Übersetzungen für „Drecknest“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Dreckkerl SUBST m ugs, abw

Dreckkerl → Dreckskerl

Siehe auch: Dreckskerl

Dreckskerl SUBST m ugs, abw

Dreckskerl

мерза́вец m

Dreckskerl

подле́ц m

drechseln [ˈdrɛksəln] VERB trans

drechseln

точи́ть

drechseln

вы́- perf

dreckig ADJ

dreckig

гря́зный

es geht ihm dreckig ugs

у него́ дела́ пло́хи

sich dreckig machen

испа́чкаться

I . trocknen [ˈtrɔknən] VERB trans

trocknen

суши́ть

trocknen

вы́сушить perf

II . trocknen [ˈtrɔknən] VERB intr

1. trocknen (Wäsche auf der Leine):

trocknen

суши́ться impf

2. trocknen (trocken werden):

trocknen

со́хнуть

trocknen

вы́сохнуть perf

Trockner <-s, -> SUBST m

Trockner

суши́лка f

dreist [draɪst] ADJ

dreist

де́рзкий

dreist

бесцеремо́нный

Dreckarbeit SUBST f abw

Dreckarbeit → Drecksarbeit

Siehe auch: Drecksarbeit

Drecksarbeit SUBST f abw

Drecksarbeit

гря́зная рабо́та f

Dreckskerl SUBST m ugs, abw

Dreckskerl

мерза́вец m

Dreckskerl

подле́ц m

Dreckspatz <-en, -en> SUBST m ugs

Dreckspatz

грязну́ля m и f

Drecksarbeit SUBST f abw

Drecksarbeit

гря́зная рабо́та f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es verfügte über ein kleines Städtchen, unter uns ein Drecknest, aber es lag in idyllischer Lage und es hatte Heilquellen.

de.wikipedia.org

Der erste Eindruck ist ein sehr schlechter, denn der Erzähler ruft aus: „So sieht es ja bei uns in jedem Drecknest aus!

de.wikipedia.org