Übersetzungen für „Dummbolzen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

dumm|kommen, dumm kommen

dummkommen irr VERB intr:

jdm dummkommen ugs (frech kommen)

essere sfacciato con qu

verbolzen VERB trans

1. verbolzen:

verbolzen

(im)bullonare, fissare con bulloni

2. verbolzen SPORT (verschießen):

verbolzen ugs

sbagliare

einen Freistoß verbolzen

sbagliare un calcio di punizione

dummstolz ADJ

dummstolz

vanaglorioso, borioso

Nietbolzen <-s, Nietbolzen> SUBST m

Nietbolzen

gambo m del chiodo ( od del rivetto, del ribattino)

Dummkoller <-s, Dummkoller> SUBST m VET

Dummkoller

idrocefalia f cronica

ausholzen VERB trans

1. ausholzen:

ausholzen

diradare, sfoltire

2. ausholzen (kahl schlagen):

ausholzen

abbattere

I . bolzen VERB trans ugs

den Ball nach hinten bolzen

scaraventare indietro la palla

II . bolzen VERB intr +haben ugs SPORT

bolzen

giocare confusamente, senza schemi

II . bolzen VERB rfl , sich bolzen

bolzen

azzuffarsi, rissare

Riechbolzen <-s, Riechbolzen> SUBST m hum

Riechbolzen

naso m

Dummbartel <-s, Dummbartel> SUBST m ugs

Dummbartel → Dummkopf

Siehe auch: Dummkopf

Dummkopf SUBST m

Dummkopf

minchione m

Dummkopf

stupido m

Dummkopf

cretino m

Dummstolz <-es> SUBST m

Dummstolz

vanagloria f

Dummstolz

boria f

Schlagbolzen <-s, Schlagbolzen> SUBST m

Schlagbolzen

percussore m (di arma da fuoco)

Dummchen

Dummchen → Dummerchen

Siehe auch: Dummerchen

Dummerchen <-s, Dummerchen> SUBST nt

Dummerchen

stupidino m

Dummerchen

sciocchino m

Dummerchen <-s, Dummerchen> SUBST nt

Dummerchen

stupidino m

Dummerchen

sciocchino m

abholzen VERB trans

abholzen

disboscare