Übersetzungen für „Flaggschiff“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Raumschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Raumschiff

nave f espacial

flauschig ADJ

flauschig

macio e felpudo

Kriegsschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Kriegsschiff

navio m de guerra

Segelschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Segelschiff

veleiro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Irish Independent ist die größte Tageszeitung in Irland und das Flaggschiff der Independent News & Media.

de.wikipedia.org

Auch das britische Flaggschiff und ein weiteres Schiff waren so stark beschädigt, dass sie geschleppt werden mussten.

de.wikipedia.org

Das englische Flaggschiff befand sich im Gefecht mit zwei spanischen Schiffen.

de.wikipedia.org

Den inneren Kern bildet das Flaggschiff sowie die Versorger.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift war das „Flaggschiff“ des Unternehmens und kann zugleich als Urmutter aller späteren „Bilderblätter“ angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Admiralität begründete den Einsatz des total veralteten Kreuzers mit seiner besonderen Eignung als Flaggschiff.

de.wikipedia.org

1905 diente das Schiff vorübergehend als Flaggschiff des Geschwaders.

de.wikipedia.org

1926 machte sie dann einige Fahrten in dänischen Gewässern und war im Herbst Flaggschiff des Übungsgeschwaders.

de.wikipedia.org

Dennoch nahm er mit seinem Flaggschiff und einem weiteren Schiff den Kampf auf.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1884 wurde eine Panzerkanonenboot-Flottille mit der Grille als Flaggschiff gebildet, der die Camaeleon zugeteilt wurde.

de.wikipedia.org