Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gewinnwarnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·winn·war·nung SUBST f BÖRSE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vorstand und Aufsichtsrat schlagen der Hauptversammlung, die für den 24. Mai 2012 einberufen wurde, eine stabile Dividende von 70 Cent je Aktie für 2011 vor.

Nachdem die T-Aktie im Krisenjahr 2011 noch eine überproportional starke Entwicklung gegenüber dem Gesamtmarkt aufweisen konnte, wurde die Aufwärtsbewegung der T-Aktie in den ersten Monaten des Jahres 2012 durch Gewinnwarnungen und Dividendenkürzungen einiger Wettbewerber aus dem europäischen Telekommunikationssektor gebremst.

Der Sektor leidet weiterhin unter dem Wettbewerb auf vielen Märkten und schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen in einigen Ländern.

www.zwischenbericht.telekom.com

The Supervisory Board and the Board of Management will propose to the shareholders ’ meeting convened for May 24, 2012 a stable dividend of 70 cents per share.

After outperforming the overall market in 2011, which had been a year of crisis, the T-Share ’ s upward trend was halted in the opening months of 2012 by profit warnings and dividend cuts at a number of our competitors in the European telecommunications sector.

This sector continues to be impacted by competition on many markets and difficult economic conditions in some countries.

www.zwischenbericht.telekom.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gewinnwarnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gewinnwarnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文