Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kugel geben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kugel geben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber auch bei anderen Applikationen, wie Produktionskontrolle, mobile Messungen oder automatische Lichtsteuerung im Außenbereich kommen die besonderen Vorteile des Gerätes zur Geltung.

Speziell für die Messung des Lichtstroms von Lampen und Leuchten mit einer Ulbricht-Kugel gibt es die Variante Digilumen .

Digilux 9500

www.optronik.de

The specific advantages of the instrument also match other applications, such as production control, mobile measurements, and automated lighting control in outdoor environments.

The Digilumen version is ideal for measuring the total luminous flux from lamps and luminaires with an integrating sphere.

Digilux 9500

www.optronik.de

Anrichten

In jede Tasse oder jedes Glas 2 Kugeln Vanilleglace geben und 1 dl lauwarmen Kaffee dazugiessen .

Jede Portion mit einem EL Armagnac oder Grand Marnier verfeinern und zwei Schoko-Kaffeebohnen hineinlegen.

www.lasemeuse.ch

The presentation

In each glass, serve two scoops of vanilla ice cream then add 1 cl lukewarm coffee.

Splash over a tablespoon of Armagnac or Grand Marnier and spinkle with a few coffe beans.

www.lasemeuse.ch

Die Frau ist immer seßhaft, gegen ihren Willen Gefangene ihrer selbst.

Daher wollte ich diesem Sessel die Form der Frau mit einer Kugel am Fuß geben , um das traditionelle Bild des Gefangenen zu benutzen “ . 1 Der unkonventionellen Form entsprechen auch Aufbau und Vertrieb des Möbels , das zu einer Serie von sechs Sesseln gehört .

Gemeinsam ist ihnen der Bruch mit der traditionellen Polstermöbelherstellung, aufgrund der von C&B Italia entwickelten Technologie des Schäumens großdimensionierter Teile.

www.design-museum.de

A woman is always confined, a prisoner of herself against her will.

For this reason I wanted to give this chair the shape of a woman with a ball chained to her foot to use the traditional image of a prisoner.”1 The unconventional nature of the shape also applies to the construction and marketing of the chair which was one of a series of six.

Together they succeeded in marking a radical break from traditional upholstery production thanks to the technology developed by C & B Italia for creating oversized foam parts.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文