-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Land in Sicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Land in Sicht“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ökologie
Zu wenig Land in Sicht !
Um den zukünftigen Bedarf an Anbauflächen zu decken und gleichzeitig das Klima zu schützen, wird Landmanagement immer wichtiger
www.mpg.deEcology
Not enough land in sight!
If we would like to meet our future requirements in terms of arable land while also protecting the climate, land management will become increasingly important
www.mpg.deZusätzlich erfasste die äquatoriale Strömung die Schiffe und schob sie weiter westwärts.
So wurde der Bogen so groß daß am 22.April 1500 Land in Sicht kam .
12 of the fleet
www.seemotive.deTo avoid the zones of the calms, an area famous for weak or no winds at all, the fleet sailed with the trade winds in southwesterly direction.
The ships were pushed even more westerly by the Equator Stream and on April 22nd, 1500 they sighted land.
12 of the fleet
www.seemotive.deDie Inhaltsgewichtungen der drei Programme des Deutschen Wettbewerbs kristallisierten sich rasch nach der Sichtung :
´ Wo die Liebe hinfällt ´ umkreist emotionale Turbulenzen , ´ Ich und mein Chef ´ folgt dem Takt von Arbeit und Alltag , und ´ Land in Sicht ´ setzt auf Hoffnung in prekären Soziallagen .
mehr Info top
www.interfilm.deThe content focus of each of the three German Competition programs crystallized soon after their selection :
?Love knows no bounds? revolves around emotional turbulence, ?Me and my boss? marches to the rhythm of work and daily routine, and ?Land ahoy!? gives hope the upper hand in precarious social circumstances.
more info top
www.interfilm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.