Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lasten gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Lasten gehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dort, wo bei ähnlich gelagerten Kollegen ( Dimmu Borgir, Limbonic Art, Emperor ) das Symphonische teils nur Beiwerk ist, lassen CARACH ANGREN es als tragende Säule ihrer Songs auftreten.

Dies mag zwar auf Kosten der Eingängigkeit , aber keinesfalls zu Lasten der Langlebigkeit gehen .

Euch erwarten komplexe Kompositionen, symbolträchtige Theatralik, Bombast, Raserei und schwärzeste Dunkelheit.

www.summer-breeze.de

Where with most of their like-minded colleagues ( Dimmu Borgir, Limbonic Art, Emperor ) the symphonic element is only an accessory, CARACH ANGREN have made it the main pillar of their songs.

This may take away from their directness, yet it contributes to their longevity.

Complex compositions, highly symbolic theatrics, bombast, speed and the blackest darkness await you.

www.summer-breeze.de

BTVACH22 Wir bitten Sie die Reisezeit und den Buchungsnamen beim Verwendungszweck zu notieren.

Bitte beachten Sie , dass bei einer Überweisung die gesamten Spesen zu Ihren Lasten gehen .

Kreditkartenzahlung

www.hotel-garni-sunshine.at

line of your wire-transfer form.

Please note that all potential fees for the transfer will be charged to you.

Credit card payment

www.hotel-garni-sunshine.at

Aber in all diesen Bereichen holen die Schwellenländer stetig auf. “ Die aktuelle CHEMonitor-Umfrage von CHEManager und Camelot Management Consultants unter mehr als 300 Entscheidern der deutschen Chemiebranche zeigt, dass zwar mehr als die Hälfte der Unternehmen mit weiter steigenden Umsätzen und Gewinnen rechnen, allerdings planen fast alle auch eine Rückkehr zu Kostensenkungsmaßnahmen.

Dies sollen jedoch nicht zu Lasten von Investitionen gehen :

Mehr als die Hälfte plant weitere Investitionen in Westdeutschland, sogar mehr als drei Viertel in Deutschland.

www.camelot-mc.com

The current survey by CHEManager and Camelot Management Consultants among more than 300 decision makers from the German chemical industry indicates that although more than half of the companies expect further increases in turnovers and profits, almost all are also planning to return to cost reducing measures.

This, however, should not be to the detriment of investors:

More than half are planning further investments in Western Germany, with even more than three quarters in Germany.

www.camelot-mc.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文