-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Liebe macht blind“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Liebe macht blind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kleinfamilie aus dem Waadtland wird erstmals der grossen afrikanischen Familie gegenüberstehen.
Man sagt , Liebe mache blind , die Heirat hingegen sehend .
www.artfilm.chs documentary on the meeting of two different cultures is astute and packed with humour.
"People say that if love is blind, marriage restores eyesight.
www.artfilm.chDu hast mein Herz berührt, meine Seele berührt, Du hast mein Leben und all meine Ziele verändert.
Und dass Liebe blind macht , habe ich gemerkt , Als mein Herz von dir geblendet wurde .
Ich habe deine Lippen geküsst Und deine Hand gehalten, Deine Träume und dein Bett geteilt.
www.golyr.deYou changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when, My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head, Shared your dreams and shared your bed.
www.golyr.deDie begabten Jungdarsteller haben in diesem Film wenig Text, denn hier spielt das „ Sehen können “ oder „ Gesehen werden “ die Hauptrolle und die Kamera folgt einfühlsam ihrer ersten Begegnung.
Als Symbol zu sehen , „ Liebe macht nicht blind “ , freuen wir uns , den diesjährigen ARTE-Kurzfilmpreis an diesen Film zu verleihen und gratulieren der Regisseurin und ihrem Team .
www.filmfest-dresden.deaccorded the main roles here as the camera tenderly follows their first encounter.
Seeing "love does not make you blind" symbolised in such a way, we are delighted to award this year's ARTE Short Film Prize to this film and congratulate the director and her team.
www.filmfest-dresden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- liebäugeln
- Liebchen
- Liebe
- liebebedürftig
- Liebelei
- Liebe macht blind
- lieben
- liebend
- Liebende Liebender
- liebenswert
- liebenswürdig