Übersetzungen für „Majestätsbeleidigung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Beleidigung <-en> SUBST f

Beleidigung

ofensa f

Beleidigung (mündlich)

insulto m

Beleidigung JUR

injúria f

Verteidigung <-en> SUBST f

Verteidigung a JUR, MILIT, SPORT gegen

defesa f contra

in der Verteidigung spielen

jogar à defesa

Selbstverteidigung SUBST f kein Pl

Selbstverteidigung

autodefesa f

Selbstbefriedigung <-en> SUBST f

Selbstbefriedigung

masturbação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2012 löste er das Parlament auf, und ein Abgeordneter wurde wegen Majestätsbeleidigung zwei Jahre inhaftiert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt er aufgrund eines Artikels eine mehrmonatige Haftstrafe wegen Majestätsbeleidigung.

de.wikipedia.org

In der ersten Hälfte der 90er Jahre wurden zahlreiche Prozesse wegen Ehebruchs, Majestätsbeleidigung und Hochverrats durchgeführt.

de.wikipedia.org

Man tuschelt, diese Frau sei bereits wegen Majestätsbeleidigung inhaftiert gewesen.

de.wikipedia.org

Da Richter befürchten musste, aufgrund von Majestätsbeleidigung inhaftiert zu werden, floh er in seine Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Wegen Majestätsbeleidigung wurde er 1899 zu drei Jahren Gefängnis verurteilt und ihm wurden alle seine politischen Mandate aberkannt.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zu acht Jahren Zuchthaus wegen Majestätsbeleidigung, Verleitung von Soldaten zum Treubruch und Aufforderung zu Aufruhr und Hochverrat verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung brachte ihm eine Verurteilung zu drei Monaten Haft wegen Majestätsbeleidigung ein.

de.wikipedia.org

In einem ersten Prozess wegen Majestätsbeleidigung wurde er freigesprochen.

de.wikipedia.org

Die Anklage gegen sie lautete Majestätsbeleidigung, Aufforderung zu einem hochverräterischen Unternehmen und Vergehen gegen die öffentliche Ordnung.

de.wikipedia.org