Übersetzungen für „Mauken“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ma̱u̱len [ˈmaʊlen] VERB intr abw ugs

maulen

stroić fochy ugs

maulen (murren)

sarkać

I . ma̱u̱sen [ˈmaʊzən] VERB intr

mausen REG (Mäuse fangen):

mausen

łowić [lub łapać] myszy

Wendungen:

die Katze lässt das Mausen nicht Sprichw

natura f ciągnie wilka do lasu Sprichw

II . ma̱u̱sen [ˈmaʊzən] VERB trans iron ugs (stibitzen)

mausen

zwędzić iron ugs

pa̱u̱ken VERB intr, trans

1. pauken ugs Mathe, Vokabeln:

pauken

wkuwać [perf wkuć ]ugs

2. pauken MUS:

pauken

bębnić

pauken

bić w kotły

ma̱u̱nzen [ˈmaʊntsən] VERB intr südd ugs

maunzen (miauen)

miauczeć

maunzen (klagen)

kwilić

ma̱u̱sern [ˈmaʊzɐn] VERB refl

1. mausern:

mausern (das Federkleid wechseln) (Vogel)

pierzyć [perf wy‑] się

2. mausern ugs (sich vorteilhaft verändern):

mausern

zmienić się na korzyść

ihr Bruder hat sich sehr gemausert

jej brat zmienił się na lepsze