Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mut sinken lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Gebäudetechnik trägt Siemens mit seinem technischen Know-how und seinen Lösungen dazu bei, dass das radiologische Protonentherapiezentrum am Chang Gung Memorial Hospital die Platin-Zertifizierung nach dem LEED-Bewertungssystem für energie- und umweltfreundliche Gebäudeplanung bei Neubauten im Gesundheitssektor erhält.

Siemens lieferte dafür fortschrittliche Gebäudeautomationslösungen , die den Energieverbrauch durch das Zentrum um 30 Prozent sinken lassen .

Die Aktivitäten von Siemens in Taiwan reichen bis in das Jahr 1955 zurück.

www.siemens.com

In the field of building technologies, Siemens is providing the technical expertise and solutions to ensure that the Radiological Proton Therapy Center of Chang Gung Memorial Hospital wins platinum certification under the LEED ( Leadership in Energy and Environmental Design – New Construction ) healthcare supplement rating system.

Siemens supplied advanced building automation solutions that will help the Proton Therapy Center reduce its energy consumption by 30 percent.

Siemens’ earliest presence in Taiwan dates back to 1955.

www.siemens.com

Mal wieder ein klassisches Adventure in 2D mit vielen guten Zutaten : eine gute Portion Humor, einfaches Handling und eine Story mit überraschenden Wendungen.

Keine unlösbaren Rätsel haben die Motivation sinken lassen .

Wenn man von dem beschriebenen Bug absieht, hat mir das Spiel viel Spaß gemacht.

www.adventure-archiv.com

Again a classic adventure in 2d with many good ingredients : a good portion of humor, easy handling and a story with surprising turns ( especially in the multiple endings ).

No unsolvable puzzles let the motivation sink.

With exception of the described bug, I enjoyed the game very much.

www.adventure-archiv.com

Auch wenn die Golfstaaten weiterhin über große Öl- und Gasvorkommen verfügen, wird ein kostengünstiger Ressourcenzugang zukünftig schwieriger.

Höhere Energiekosten und der Rückgang von Ethanreserven lassen die Preisvorteile gegenüber anderen Ländern sinken .

"Im Hinblick auf die Vielfalt von Produkten und Anwendungsmöglichkeiten betrachten die Golfstaaten Petrochemie dennoch als eine höchst dynamische Schlüsselindustrie und werden weiter investieren, um alternative Geschäftsmodelle zu entwickeln ", sagt Roland Berger-Stratege Jaap Kalkman.

www.rolandberger.de

Even though the Gulf States still have huge oil and gas reserves at their disposal, cost-effective access to these resources will become more difficult going forward.

Higher energy costs and declining ethane reserves mean that existing price advantages over other countries are disappearing.

"But the Gulf States still regard petrochemicals, with its diversity of products and applications, as a key industry.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文