Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Reihe nach“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

schön der Reihe nach! ugs
стро́го по поря́дку!
der Reihe nach
по о́череди

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese „transzendentale Hauptfrage“ unterteilt Kant in drei Teilfragen, die er der Reihe nach beantwortet.
de.wikipedia.org
Dabei werden die 15 markierten möglichen Bündnisse der Reihe nach abgerechnet.
de.wikipedia.org
Die Mieter tanzen der Reihe nach brav an und werden gehörig abkassiert.
de.wikipedia.org
Die anfangs ziegelroten Jungtiere durchlaufen der Reihe nach eine rote-, eine braune-, eine orange, eine mattgelbe und dann eine kräftiggelbe Phase.
de.wikipedia.org
Ist in der Suchmaske ein Jahrgangsfeld vorhanden, müsste der Crawler der Reihe nach alle Jahrgänge anfragen, um an alle Dokumente zu gelangen.
de.wikipedia.org
Wenn eine Gitarre mindestens eine gestimmte Saite hat, können theoretisch ohne Hilfsmittel alle anderen Saiten der Reihe nach gestimmt werden.
de.wikipedia.org
Am anderen Tag trinkt das Königspaar der Reihe nach für verschiedenen Gottheiten, mal stehend, mal sitzend.
de.wikipedia.org
Man begann in Barke und vergab die Hausnummern (ungefähr) der Reihe nach von Süden nach Norden.
de.wikipedia.org
An einer „Ministaffel“ über eine Sendewoche beteiligen sich fünf Restaurants, die der Reihe nach von ihren Mitbewerbern zur Begutachtung der Gasträume und der Kücheneinrichtung, ggf.
de.wikipedia.org
Aus den zwölf Kärtchen, mit denen das Spiel an Stelle der Startkarte begonnen wird, bilden die Spieler der Reihe nach den Verlauf eines Flusses.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste