-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schickse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viel lieber hätte Motti aber eine hübsche Mitstudentin zur Frau, die so gar nicht in das Bild der perfekten Ehefrau passen will.
So geht Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse abenteuerliche Wege und wirft einen äußerst unterhaltsamen Blick auf die Lebenswelten eines jungen Juden in der Schweiz.
Besonders die jiddischen Einsprengsel, mit denen Thomas Meyer immer wieder spielt, machen diesen Roman zu einem regelrechten Leservergnügen.
www.goethe.deTraditionally, his mother is responsible for arranging this, but Motti would much rather marry a pretty fellow student, who does not seem like she wants to fit into the picture of the perfect wife.
So Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse (Wolkenbruch’s Strange Journey into the Arms of a Shiksa) goes its adventurous way and casts a very entertaining look at the life of a young Jewish man in Switzerland.
The sprinkling of Yiddish, with which Meyer repeatedly plays, particularly makes the novel a real reading pleasure.
www.goethe.deWüste, Nomaden, wandern, schlafen in Zelten und waschen im Bach.
Ich mein, ich bin jetzt nicht so ne richtige Schickse, bin schon aus Flugzeugen gesprungen, mit 120kmh durch die Wüste gebrettert, bin von Kamelen gefallen und hab im Niemandsland nach Kaninchen gesucht.
Aber das.
www.justtravelous.comDesert, nomads, trekking, taking a “ shower ” in rivers, sleeping in tents.
I mean, I ’ m not really a posh chick, I jumped out of planes, raced with 120khm through the desert, fell from a camel ( twice ) and was hunting for rabbits in Nomansland.
But this.
www.justtravelous.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Traditionally, his mother is responsible for arranging this, but Motti would much rather marry a pretty fellow student, who does not seem like she wants to fit into the picture of the perfect wife.
So Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse (Wolkenbruch’s Strange Journey into the Arms of a Shiksa) goes its adventurous way and casts a very entertaining look at the life of a young Jewish man in Switzerland.
The sprinkling of Yiddish, with which Meyer repeatedly plays, particularly makes the novel a real reading pleasure.
www.goethe.deViel lieber hätte Motti aber eine hübsche Mitstudentin zur Frau, die so gar nicht in das Bild der perfekten Ehefrau passen will.
So geht Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse abenteuerliche Wege und wirft einen äußerst unterhaltsamen Blick auf die Lebenswelten eines jungen Juden in der Schweiz.
Besonders die jiddischen Einsprengsel, mit denen Thomas Meyer immer wieder spielt, machen diesen Roman zu einem regelrechten Leservergnügen.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.