Übersetzungen für „sich regen bringt Segen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

sich regen bringt Segen Sprichw

al que madruga Dios le ayuda

Übersetzungen für „sich regen bringt Segen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

a Dios rogando y con el mazo dando Sprichw

sich regen bringt Segen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Infinitiven mit Reflexivpronomen (Beispiel: „sich regen bringt Segen“) liegt keine Substantivierung vor, sodass Kleinschreibung notwendig ist; bei der Substantivierung solcher Verben entfällt das Reflexivpronomen nämlich (sich regen → das Regen).

de.wikipedia.org