Übersetzungen für „Windhundprinzip“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E̱i̱nbußeprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt JUR

Einbußeprinzip

zasada f ustalania wysokości kary pieniężnej na podstawie dochodów osoby karanej

Lụstprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt PSYCHO

Lustprinzip

zasada f przyjemności

nach dem Lustprinzip

zgodnie z zasadą przyjemności

Pa̱u̱liprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt PHYS

Pauliprinzip

zakaz m [lub reguła f ] Pauliego

A̱u̱fbauprinzip <‑s, ‑ien [o. ‑e]> SUBST nt

Aufbauprinzip

zasada f strukturalna

Ạnklageprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt

Anklageprinzip JUR → Anklagegrundsatz

Siehe auch: Anklagegrundsatz

Ạnklagegrundsatz <‑es, kein Pl > SUBST m JUR

Anklagegrundsatz

zasada f skargowości

Gi̱e̱ßkannenprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt

Gießkannenprinzip

zasada f równego rozdziału

etw nach dem Gießkannenprinzip austeilen

rozdzielać coś po równo [perf rozdzielić]

Bestịmmungslandprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt

Bestimmungslandprinzip JUR, HANDEL

zasada f kraju przeznaczenia

Generatio̱nsprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt COMPUT

Generationsprinzip

strategia f rotacji nośników [w przechowywaniu danych]

Nomina̱lwertprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt

Nominalwertprinzip WIRTSCH, FIN

zasada f opodatkowania nominalnej wartości dochodów

Präventio̱nsprinzip <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt JUR

Präventionsprinzip

zasada f prewencji [lub zapobiegania]

Rotatio̱nsprinzip <‑s, kein Pl > SUBST nt POL

Rotationsprinzip

zasada f rotacji

Grundprinzip SUBST

Benutzereintrag

Grundprinzip nt

podstawowa zasada f