Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „an Bord“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

An-Bord-Kon·nos·sement SUBST nt HANDEL

Frei an Bord phrase HANDEL

Fachwortschatz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei wurde ein Brand an Bord des Zuges simuliert und eine Evakuierung des Zuges über zwei Notausgänge sowie die Notfallmaßnahmen der zuständigen Rettungskräfte geprobt.
de.wikipedia.org
Teilweise wird auf tiefgekühlten, bereits an Bord der Fangschiffe eingefrorenen Fisch zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Sie sind hauptsächlich durch Hotel Zack & Cody und Zack & Cody an Bord bekannt.
de.wikipedia.org
An Bord waren 80 Passagiere und Besatzungsmitglieder und eine Fracht von zehn Wagenladungen Äpfel.
de.wikipedia.org
Ein Torfkahn hat meist mehrere Staken an Bord.
de.wikipedia.org
Auch sind mit Ausnahme der Seenotrettungskreuzer der 20-Meter-Klasse alle Kreuzer so konstruiert, dass die Mannschaft während der 14-tägigen Wache an Bord leben und schlafen kann.
de.wikipedia.org
Auch sei er sehr musikalisch gewesen und habe es geliebt, die Passagiere an Bord mit seinem Schifferklavier zu unterhalten.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert, mit der starken Ausweitung des internationalen Seehandels, wurde die Quarantäne davon abhängig gemacht, ob das Schiff verdächtig erkrankte Personen an Bord hatte.
de.wikipedia.org
An Bord ist Platz für 34 Besatzungsmitglieder, die in Einzelkabinen untergebracht werden können.
de.wikipedia.org
Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文