-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „außer Betrieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Spanisch » Deutsch
Übersetzungen für „außer Betrieb“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings mussten die neuen Bergwerksbesitzer vorher die Bergamtsgebühren für die vergangenen Jahre, in denen das Bergwerk außer Betrieb gewesen war, nachzahlen.de.wikipedia.org
- Die Gasanstalten wurden daraufhin außer Betrieb genommen und die Anlagen zurückgebaut.de.wikipedia.org
- Zum Teil uralte Steinbrüche, die seit langer Zeit außer Betrieb sind und offen gelassen wurden.de.wikipedia.org
- Auch die Blindschächte 159, 160, 289 und 291 wurden außer Betrieb genommen.de.wikipedia.org
- Zudem gab es dort eine öffentliche Tankstelle, welche seit dem Jahr 2010 außer Betrieb ist.de.wikipedia.org
- Im Jahr 2007 wurde dieses Verfahren jedoch vorübergehend außer Betrieb genommen, bis Lichtgitter über nahezu die gesamte Höhe des Einstiegsbereichs nachgerüstet wurden (siehe Türschließung und Lichtschranken).de.wikipedia.org
- 1987 wurde er fahrplanmäßig außer Betrieb genommen, es verkehrten allerdings noch einzelne Sonder- und Bauzüge.de.wikipedia.org
- Die anderen Industrieanlagen an der Bahn (Spanplattenwerk Malliß) und die Bergwerke sind außer Betrieb.de.wikipedia.org
- Das zugehörige Nebelhorn wurde 1995 außer Betrieb gesetzt.de.wikipedia.org
- Wird die Automatik außer Betrieb gesetzt, indem man z. B. einen stillgelegten Schornstein als Nichtraucher bezeichnet, entsteht ein Wortspiel.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch