Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auffahren lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jetzt, zwei Jahre nach dem Ende dieses blutigen Kampfes, werden zwischen Trincomalee und Pottuvil die Claims abgesteckt.

Die deutschen Reiseveranstalter haben ihre Bettenkontingente kräftig aufgestockt , und die großen Hotelketten aus Colombo ihre alten Häuser wie das Nilaveli Beach oder das Chaaya Blu ( früher Club Oceanic ) renoviert und an vielen Stellen die Bagger und Kräne für Neubauten auffahren lassen .

Auch weiter südlich, an den früher so abgelegenen Traumstränden von Passekudah, Kalkudah und Batticaloa, wo man an windstillen Abenden die Fische „ singen " hören konnte, sind neue Herbergen entstanden.

www.srilanka-botschaft.de

Now, two years after the end of fighting, claims are fixed between Trincomalee and Pottuvil.

German travel organizers have increased their offers heavily, and the big hotel chains from Colombo have renovated their old houses like the Nilaveli Beach or the Chaaya Blu ( former Club Oceanic ), and at many places the caterpillars and cranes have appeared.

To the South, at the formerly desperate dream beaches of Passekudah, Kalkudah and batticaloa, where the fish can be heard " singing " in the evenings without wind, new resorts have been constructed.

www.srilanka-botschaft.de

auf der anderen Seite ist der Eingang zur Anek.

Als wir auf die Fähre auffahren , ist es kurz nach 17:30 Uhr . Zwei Staus und etwas Regen haben die Fahrzeit für die 626 Kilometer von Wien nach Venedig länger als erwartet ausfallen lassen .

www.bikerwelt.at

on the other side the entrance is to the Anek.

When we drive into the ferry, it is short after 17:30 o'clock two of traffic jam and some rain let the travel time for the 626 kilometers fail expected from Vienna to Venice longer than we think.

www.bikerwelt.at

Es befindet sich im Gebäude, auf dem Minoan steht ; auf der anderen Seite ist der Eingang zur Anek.

Als wir auf die Fähre auffahren , ist es kurz nach 17:30 Uhr . Zwei Staus und etwas Regen haben die Fahrzeit für die 626 Kilometer von Wien nach Venedig länger als erwartet ausfallen lassen .

www.bikerwelt.at

It is in the building, on which Minoan stands ; on the other side the entrance is to the Anek.

When we drive into the ferry, it is short after 17:30 clock two of traffic jam and some rain let the travel time for the 626 kilometers fail expected from Vienna to Venice longer than we think.

www.bikerwelt.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文