Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „bei Tisch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darüber unterhalten sich anschließend bei Tisch gemeinsam mit der Moderatorin und dem Koch die geladenen Gäste: Historiker, Soziologen, Literaturwissenschaftler, Nahrungsmittelproduzenten, Köche und Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Kartoffeln werden vorrangig als Gemüse betrachtet; die Funktion der im deutschen Sprachraum gängigen Sättigungsbeilage erfüllt das bei Tisch allgegenwärtige Weißbrot.
de.wikipedia.org
Die Essstäbchen in den Reis stecken ist ein Fauxpas bei Tisch; es erinnert an Beerdigungsbräuche, bei denen Räucherstäbchen in Reis gesteckt werden.
de.wikipedia.org
Bei Tisch diente der flachere und größere catinus demnach zum Auftragen und für die gesamte Tischgesellschaft.
de.wikipedia.org
Teilweise dienen sie auch zum Nachwürzen bei Tisch.
de.wikipedia.org
Er muss sich bei Tisch die Tiraden des Russen anhören.
de.wikipedia.org
Heute wird vom Gebrauch von Zahnstochern bei Tisch mit Rücksicht auf das ästhetische Empfinden anderer abgeraten.
de.wikipedia.org
Schweigen wird als hohe Tugend angesehen und bei Tisch soll man sich bescheiden und nicht gefräßig verhalten.
de.wikipedia.org
Man tunkt die lebende Garnele dann bei Tisch in eine spezielle Dip-Sauce und beißt dann schnell in das Tier, um es zu töten.
de.wikipedia.org
Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português