-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fauler Kompromiss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „fauler Kompromiss“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
werden.
Faule Kompromisse hinsichtlich optischer und mechanischer Leistung waren dabei natürlich streng verboten .
Nach einigen Wochen intensiver Bastelei war der " Reise Archimedes " fertig:
www.stathis-firstlight.deevery single gram from the mechanical structure.
Of course, any compromise regarding optical and mechanical performance was strictly forbidden ..
After some weeks of intensive work the new " Travel Archimedes " was born:
www.stathis-firstlight.deHinsichtlich der Funktion sind solche Scheibenbremsen schon einer sehr guten Felgenbremse wie unserer HS 33 haushoch unterlegen, was die Fachpresse in vielen Tests eindrücklich belegt hat.
Wir von MAGURA haben nicht zuletzt deshalb noch nie einen Gedanken an eine mechanische Scheibenbremse vergeudet , denn : mechanische Scheibenbremsen sind ein fauler Kompromiss und in aller Regel nicht zu empfehlen .
www.magura.comFunction wise those disc brakes cannot even compete with an excellent hydraulic rim brake such as the MAGURA HS 33.
Because a good long-term function of a product has always been a crucial point for us at MAGURA it has been out of question to even think about a cable actuated disc brake.
www.magura.comKopenhagen muss alle wesentlichen Bestandteile eines Abkommens festlegen : vertragsfest, nicht mehr verhandelbar und naturwissenschaftlich begründet.
Faule Kompromisse darf es nicht geben , denn ein aus dem Ruder gelaufenes Klimasystem kann die Menschheit in seinen ökologischen , ökonomischen und sozialen Konsequenzen nicht mehr einfangen .
Wir dürfen uns in Kopenhagen deshalb nicht nochmals vertagen.
www.umweltbundesamt.deCopenhagen must determine all the key elements of a treaty — and it must be contractual, non-negotiable and scientifically founded.
Lazy compromises must not be allowed, for mankind can not cope with the ecological, economic and social consequences of a climate system gone off course.
Therefore, we mustn ’ t delay again in Copenhagen.
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Fäule
- faulen
- faulenzen
- Faulenzer
- Faulenzerei
- fauler Kompromiss
- Faulgas
- Faulheit
- faulig
- Fäulnis
- Fäulnisprozess