Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ganzer Seele“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Vor allem :

Gott , den Herrn , lieben mit ganzem Herzen , mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft . Ebenso : Den nächsten lieben wie sich selbst . “

www.novydvur.cz

Prayer

“Before all else, love the Lord God with all your heart, all your soul and all your force, then love your neighbor as yourself.”

www.novydvur.cz

„ Herr, du tust ihm Unrecht.

Er ist wirklich von ganzer Seele und mit ganzem Herzen von dem Willen durchdrungen , unbedingt zu dir zu halten und dir zu folgen , wohin es auch sei .

An diesem Willen und dieser Überzeugung, die er noch dazu mit solch einer durchdringenden Kraft vertritt, kann es keinen Zweifel geben.

www.immanuel.at

We feel inclined to take the side of Peter when he here shows himself so honestly devoted - to defend him, and say, “ Lord, you are doing him an injustice.

He is really penetrated heart and soul by the will to stick with you and follow you unconditionally, wherever you may go.

There can be no doubt about this will and conviction of his, which what is more he asserts with such penetrating force.

www.immanuel.at

Leopoldo Lipstein und die Musik sind eins Kunst + Kultur-Kreis Damme e.V

Ganzes Herz und ganze Seele .

Großartiges Konzert, ein Klavierabend der Extraklasse.

www.lipstein.de

Süddeutsche Zeitung

All heart and soul.

A grand concert, a piano evening of a class of its own.

www.lipstein.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文