Übersetzungen für „geschweige denn“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

geschweige denn

nerede kaldı ki

geschweige denn

... bile değil

Übersetzungen für „geschweige denn“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

nerede kaldı ki

geschweige denn

şöyle dursun

geschweige denn …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie könne man „diese Band da nur ernst nehmen geschweige denn hassen?

de.wikipedia.org

Keiner hätte gewagt, auch nur eine Zeitung zu lesen, geschweige denn, sich mit Mitpatienten zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Damit verbunden entsteht ein grundsätzliches Misstrauen gegenüber Stationen und Akteuren der Lebensmittelproduktion, über die man keine Kenntnis, geschweige denn persönliche Kontrolle hat.

de.wikipedia.org

Eine tatsächliche Penisretraktion geschweige denn eine Todesgefahr bestehen dabei nicht.

de.wikipedia.org

Eine Militärdienstzeit, geschweige denn als Oberst, hatte er nicht absolviert.

de.wikipedia.org

Besucher waren meist ahnungslos, dass sie keinen Wasseranschluss, geschweige denn sanitäre Einrichtungen hatte, dass sie den einzigen von ihr bewohnten Raum mit dem Sparherd nicht ausreichend beheizen konnte.

de.wikipedia.org

Weder die jungen Damen der schönen Künste noch er selbst sind auf feste Beziehungen, geschweige denn auf eine Ehe erpicht.

de.wikipedia.org

Schankwirt, Gehilfe und Besucher der Schenke sind andererseits nicht in der Lage, dem Leidenden soziale Unterstützung zu bieten, geschweige denn Mitleid für ihn zu empfinden.

de.wikipedia.org

Auch in der Saison 2009/10 konnte weder ein Finale geschweige denn ein Titel erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht war noch weit davon entfernt, einen Krieg auch nur an einer Front mit Aussicht auf Erfolg führen zu können, geschweige denn einen Zweifrontenkrieg.

de.wikipedia.org