Übersetzungen für „gut erhalten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

die Möbel sind gut erhalten

τα έπιπλα είναι καλοδιατηρημένα

Übersetzungen für „gut erhalten“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

καλοδιατηρημένος

gut erhalten

άλειωτος, άλιωτος

unversehrt, unverbraucht, kaum getragen (Kleider), noch gut erhalten (Leiche)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mauern stehen heute noch mehrheitlich und sind recht gut erhalten.

de.wikipedia.org

Knochen eines Innenskeletts sind nicht vorhanden, jedoch haben sich Innen- und Außenabdrücke seiner knochig-plattigen Außenpanzerung fossil gut erhalten.

de.wikipedia.org

Das dort befindliche Torhaus ist teilweise gut erhalten, es ist aus Ziegel- und Natursteinen erbaut und trägt einen Turm.

de.wikipedia.org

Während beispielsweise Oberarmknochen, Schienbein und Schwanzwirbel gut erhalten sind, lagen andere Knochen an der Oberfläche oder wurden durch Vegetation beschädigt.

de.wikipedia.org

Das Siegel ist gut erhalten, allerdings durch Moder von der Urkunde getrennt.

de.wikipedia.org

Gut erhalten ist auch die aus der Bauzeit stammende Einfriedung aus Klinkermauerwerk und Holz.

de.wikipedia.org

Die Malerei auf der schmalen Platte von der Westseite des Grabes ist nur mäßig gut erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser innere Graben ist im Wäldchen noch gut erhalten.

de.wikipedia.org

Die Verladerampe ist gut erhalten, ebenso die Fundamente verschiedener Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Wehrbauten sind zum größeren Teil gut erhalten.

de.wikipedia.org