Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

header xiron 10.1

Immer hart am Wind SurfTab ® xiron 10.1

header xiron 10.1

Sailing close to the wind SurfTab® xiron 10.1

Das Team zeigte sich cool und nahm die Herausforderung gelassen an, dieses hochklassige Regattaschiff zu segeln.

Das Steuer war nicht viel größer als sie selbst , doch mit fester Hand und hoher Professionalität segelten die Youngster hart am Wind .

Oliver Schwall, Geschäftsführer des STG:

The team demonstrated their coolness and accepted the challenge to sail this high-class regatta boat in a relaxed manner.

The helm was not much larger than they were, but with a firm hand and high professionalism the youngsters sailed close to the wind.

Oliver Schwall, managing director of the STG:

Auf der Suche nach Nahrung fliegen sie dann der Küste entlang Richtung Süden.

Erst auf dem Rückweg in nördlicher Richtung segeln sie ‚ hart am Wind ‘ und müssen so gegen die herrschende Windrichtung ankämpfen .

„ Die Fallstudie mit den Galapagos-Albatrossen zeigt, wie wichtig es ist, Bewegungs- und Umweltdaten gemeinsam auszuwerten.

First, they take the shortest route to the mainland, then turn south along the coast in their search for food.

Only when they turn back to the north do they ‘ sail close to the wind ’, and must struggle against the prevailing winds on the homeward leg.

“ The albatross case study shows how important it is to analyse migratory and environmental data together.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch