Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fahrzeugkauf Gebrauchtwagen sind im Verhältnis zu Europa sehr teuer.

Oftmals wurde die Wartung vernachlässigt , sodass der technische Zustand sehr im Argen liegen kann .

Wenn finanziell möglich, ist daher der Kauf eines Neuwagens zu empfehlen.

Buying a vehicle Second-hand cars are very expensive in comparison to Europe.

Maintenance is often neglected which means that the technical condition of the vehicle can be in a sorry state.

The purchase of a new vehicle is therefore recommended wherever it is financially possible.

Da meine Mutter damals einen Selbstmordversuch verübte, kam sie in die Nervenklinik und ich besuchte sie regelmäßig.

Die damaligen Zustände in der Psychiatrie lagen noch im Argen .

Mit 16 Jahren bekam ich Depressionen, die sich jedoch wieder für einige Jahre legten.

At that time my mother committed suicide and she was put in the hospital, where I visited her regularly.

In these days psychiatry was horrible.

With 16 years of age I got depressions, which faded away for some years.

Jetzt, nach dem ich das Auto immer mal inspiziert habe sehe ich es etwas nüchterner.

Vieles liegt im Argen .

Das beginnt bei der Elektrik und endet an mittlerweile diversen Rostnestern.

Now, after I have inspected the car from time to time I see it a little more soberly.

Much of the trouble lies.

This starts with the electrics and now ends at various grid nests.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch