Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in Deckung gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „in Deckung gehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tagebau

Wenn Siemens-Forscher Bernd Wacker in seinem Erlanger Labor den Schalter umlegt , sollte man lieber " in Deckung gehen " :

www.siemens.com

Tagebau

When Bernd Wacker, a researcher for Siemens, flips the switch mechanism in his laboratory in Erlangen, Germany, you ’ d best run for cover.

www.siemens.com

Schließlich bäumt sich das blutüberströmte Tier am Haken sogar noch einige Male auf.

Der Schlächter , der gerade die Vorderhufe abschneidet , muß in Deckung gehen .

Der Todeskampf dauert lange Minuten."

www.dr-baumann.com

Finally the blood-covered animal struggles on the hook a few more times.

The butcher, who has already cut off the front hoofs, must duck out of the way.

The death throes last for long minutes.”

www.dr-baumann.com

Go-Turnieren können Sie Blätter spielen, die Sie in großen Turnieren nicht anfassen würden.

Doch wenn jemand erhöht und Sie nur ein Top Pair mit einem schlechten Kicker haben , ist es Zeit , in Deckung zu gehen .

de.partypoker.com

Go, you can sometimes play hands you would n’t touch in large tournaments.

But if someone raises and you’ve only got a top pair with a bad kicker, it's time to take cover.

de.partypoker.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文