Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ins Blut übergehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch in Titanfall ist er gleich doppelt nützlich, denn die Umgebung ändert sich hier fast sekündlich.

Also sollte das Betrachten der Mini-Map dir ins Blut übergehen , damit die ständigen Veränderungen im Spiel Dich nicht überraschen .

Einfach mal inne halten – gibt’s nicht

www.redbull.com

Keep an eye on the mini-map at all times, and learn to make doing so second nature.

Do that and the game’s many, frequent changes of pace won’t come as nasty surprises.

Hold still a minute

www.redbull.com

Entscheidend ist, dass du den Gesang kennst und dass du nicht mechanisch tanzt.

Musik und Gesang müssen in Fleisch und Blut übergehen .

Bei mir lernen die Schüler, ihre Schritte auf den Gesang zu setzen."

www.centroflamenco.de

? It is crucial to know the vocals and to not dance mechanically.

Music and Vocals have to become internal.

With me, students learn to place their steps according to the vocals.?

www.centroflamenco.de

Hier arbeitet es gemeinsam mit der Folsäure.

Ein Mangel an Vitamin B12 schleust Folsäure aus der Zelle ins Blut .

Die Zelle leidet dann an Folsäuremangel, während im Blutserum ausreichend vorhanden ist.

www.oekopharm.at

In this it works togehter with folic acid.

A deficiency of vitamin B12 filtrates folic acid out of the cell into the blood.

The cell suffers from a folic acid deficiency, while in the blood serum sufficient amounts are present.

www.oekopharm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文