-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ins Herz treffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
DDR-Grenzpolizisten erwarteten die Fluchthelfer bereits und eröffneten sofort das Feuer.
Dieter Wohlfahrt , von einer Kugel ins Herz getroffen , starb im Grenzstreifen .
Streckeninfos:
www.berlin.deGDR border guards were waiting for the helpers and opened fire when they showed up.
Dieter Wohlfahrt was shot in the heart and bled to death on the border strip.
About the route:
www.berlin.deSie inspirieren und bereichern einander “, erklärt Mag. Albert Ortig, CEO von Netural Communication.
Für Helena Wimmer , Art Directorin bei Studio Deluxe , muss „ Bildsprache direkt ins Herz treffen “ .
Frank Worth sieht sie als „einen Künstler, der es verstanden hat, diese Maxime konsequent in seine Werke zu übersetzen.“
www.netural.comThey inspire and enrich one another “, says Mag. Albert Ortig, CEO of Netural Communication.
Helena Wimmer, art director at Studio Deluxe, “Visual language must hit the core.”
She sees Frank Worth as “an artist who understood how to translate this maxim consistently in his work.”
www.netural.comArt of Songwriting
Es gibt sie noch , die grossen Künstler , die aus einer einfachen Melodie und einem schnörkellosen Text ein Lied schreiben , das direkt ins Herz trifft .
Der 25-jährige Brite James Morrison und die zwei Jahre jüngere Norwegerin Maria Mena gehören dazu.
www.baloisesession.chArt of Songwriting
Yes, they still exist: great artists who can take a basic melody and simple lyrics to write a song that goes straight to the heart.
The 25-year-old British singer James Morrison and the Norwegian singer Maria Mena, who is two years younger, belong to that select group.
www.baloisesession.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.