Übersetzungen für „jede Menge“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

eine ganze/jede Menge

uma data de

eine ganze/jede Menge

um ror de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzugefügt wurden außerdem Kapitelle aus Terrakotta und ein Brüstungsgitter sowie jede Menge kleiner Bauteile aus altertümlichen Reliefs, Skulpturen, Friesen und weiterem.

de.wikipedia.org

Im Irrglauben, die Mutter sei noch blind, werden die alten Lebenslügen fortgesetzt und jede Menge potemkinscher Dörfer vorgesetzt, um der Mutter weiterhin gute Gefühle zu bereiten.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist eine Dreiteilung ein sehr triviales Schema, auf das prinzipiell jede Menge von Gottheiten abgebildet werden kann.

de.wikipedia.org

Er besucht fast jeden Tag Partys von Freunden oder geht in Clubs, wo er auch jede Menge Drogen nimmt und promiskuitiven Sex mit Frauen wie auch Männern hat.

de.wikipedia.org

Noch in den 1980er Jahren standen beim Fest der 1000 Weine in Eisenstadt auch jede Menge Süßweine zur Verkostung bereit.

de.wikipedia.org

Allerdings verwendete dieser Studioton, Jede Menge Kohle Originalton.

de.wikipedia.org

In den ersten Augusttagen kam es täglich zu eher kleineren Kämpfen, welche alle zwar jede Menge Munition verbrauchten, aber nicht zu nennenswerten Erfolgen führten.

de.wikipedia.org

Er sieht auf dem Weg zur Arbeit spielende und unbeschwerte Kinder, während er Termindruck, Stress und jede Menge Verantwortung hat.

de.wikipedia.org

Der Versuch, Rantanplan als Suchhund einzusetzen, geht natürlich schrecklich schief und er spürt nur jede Menge wilder Tiere auf und verliebt sich schließlich in einen Biber.

de.wikipedia.org

Die Schlüpferidee war ja ursprünglich auch nur aus dem hirnverbrannten Einfall geboren, auf diese Weise schnell und unkompliziert jede Menge nackte weibliche Haut begutachten zu können.

de.wikipedia.org