-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „miteinander Tun“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mitten in Wien bauen Kinder und Jugendliche zwischen 4 und 12 Jahren unter altersgemäßer fachlicher Anleitung Gemüse an, ernten, kochen und essen gemeinsam, spielen in einem kleinen ( Märchen ) Nadelwald, erlaufen die Natur zwischen Obstbäumen, … die Kinder haben unterschiedliche Hintergründe, vielleicht gibt es soziale und / oder sprachliche Barrieren, körperliche oder psychische Beeinträchtigungen.
Es geht um ein soziales Lernen im miteinander Tun , entlang biologischer Kreisläufe und mit allen Sinnen .
Möglich sind zehn Gruppen pro Woche à Ø 20 Kinder, regelmäßig oder punktuell, institutionell über Kindergärten oder Schulen oder privat mit den Erziehungsberechtigten.
www.sozialmarie.orgIn the heart of Vienna, under expert, age-appropriate guidance, children and pre-teens aged between 4 and 12 plant vegetables, harvest, cook and eat together, play in a miniature ( fairytale ) pine forest, and frolic through nature among fruit trees, … he children come from different backgrounds and there may be social and / or language barriers, physical or mental impairments.
The aim is social learning through cooperative action, following the flow of biological cycles, while engaging all the senses.
Ten groups a week of around 20 children are possible, either regularly or at pre-arranged specific times, by institutional arrangement with kindergartens or schools, or privately with parents or guardians.
www.sozialmarie.orgWie die verschiedenen Teilstücke hier eine Reihenfolge und einen Rhythmus finden, erinnert an moderne Dichtkunst oder an die Fotoreihen des amerikanischen Künstlers John Baldessari :
Bilder , die ( was ihre Herkunft betrifft ) nichts miteinander zu tun haben , " nicht zusammengehören " , werden verglichen , verknotet , zusammengeschaltet .
www.sixpackfilm.comJust how the various pieces find their own place and rhythm reminds one of modern poetry or the photo work of the American artist John Baldessari.
Pictures which, from their origins, have nothing to do with each other, which don´t belong together, are compared, tied together, fused with each other.
www.sixpackfilm.com27.05.2013 Ghanaischer Kochabend
Was haben Ghana und Elektroschrott miteinander zu tun ?
15.05.2013 Leben im Schrott:
www.uni-hamburg.de27 May 2013 Evening of Ghanaian cooking http : / / www.uni-hamburg.de / piasta / veranstaltungen / kultur-freizeit.html
What does Ghana have to do with electronic waste?
15 May 2013 Living amid junk:
www.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.