Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nichts anzufangen wissen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das im letzten Infobrief vorgestellte Hilfsprogramm DXF2LOGO war ein Kommandozeilenprogramm ( ohne Benutzeroberfläche ), das man am einfachsten in einem Dos-Fenster ausführt.

Da viele Benutzer mit derartigen altmodischen Programmen nichts anzufangen wissen , gibt es jetzt auch eine Windows-Version .

Damit muss man im Arbeitsplatz-Fenster nur noch die DXF-Datei auf die DXF2LOGO.EXE ziehen, dann wird schon die Logodatei $ LOGO_1.DX $ angelegt.

www.hexagon.de

DXF2LOGO was a command line program without GUI to be started in a MS-DOS window.

Because users had problems such old-style programs, it was now replaced by a Windows version.

To generate a logo file $ LOGO_1.DX $, simply use drag and drop and pull dxf file into DX2LOGO.EXE.

www.hexagon.de

Ich lobe den Tanz.

O Mensch , lerne tanzen , sonst wissen die Engel im Himmel mit dir nichts anzufangen .

Sankt Augustinus ( 354 … 430 n.Chr. )

www.heinerfischle.de

I praise the dance.

O man, learn to dance, or else the angels in heaven will not know what to do with you.

Saint Augustine ( A.D. 354 … 430 )

www.heinerfischle.de

Rostock-Lichtenhagen 1992.

In der verödeten Wohnsiedlung hängen die Jugendlichen herum und wissen nichts mit sich anzufangen .

Tagsüber gelangweilt, harren sie der Nächte, um gegen Polizei und Ausländer zu randalieren.

hofer-filmtage.com

Rostock-Lichtenhagen, 1992.

In the desolate housing developments the youth just hangs around and doesn’t know what to do with themselves.

Bored during the day, they look forward to the nightly clashes with the police and foreigners.

hofer-filmtage.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文