-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schweren Herzens“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „schweren Herzens“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Leider musste mir dann aber Diana sagen, dass sie mich so ausser haus nicht gehen ließe Es sei eindeutig zu klein, und man sähe das sehr eindeutig an der nicht geschlossenen Lasche hinten.
Und schweren Herzens musste ich zugeben :
zoe-delay.deUnfortunately, I had to say, but then Diana, that they would not let me go home so unless it is clearly too small, and you should see that very clearly in the non-closed flap back.
And with a heavy heart I had to admit:
zoe-delay.deMan braucht es nicht mehr - und kann es ( noch ) nicht loslassen.
Eines Tages trägt man es schweren Herzens in den Keller oder versteckt es im Archiv .
Der Tag ist gekommen.
jdot.det ( yet ) let it go for good.
One day, you carry it with a heavy heart to the basement or hide it in the archive.
The day has come.
jdot.deSchließlich gesteht Edwins Mutter Anhilte, dass auch sie einst eine Kabarett-Sängerin war, bevor sie über mehrere Heiratsstufen zur Fürstin aufstieg.
Schweren Herzens muss ihr Mann nun sein Einverständnis zur Ehe zwischen Edwin und Sylva geben .
www.deutsche-oper-am-rhein.deEdwin ’ s mother finally confesses that she was a cabaret singer before she climbed the social ladder to Princess by a series of shrewd marriages.
And so her husband, much to his displeasure, can hardly avoid giving his assent to the marriage of Edwin and Sylva.
www.deutsche-oper-am-rhein.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.