-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „stemmen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . stemmen [ˈʃtɛmən] VERB trans (in die Höhe)
II . stemmen [ˈʃtɛmən] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit einem Speer oder mit zwei zugespitzten Stöcken stemmte man sich ins Eis und erzielte so beachtliche Geschwindigkeiten.de.wikipedia.org
- Der dritte beugt sich, die rechte Hand auf den Tisch gestemmt, neugierig nach vorne, um seinen Blick ungehindert ebenfalls auf die Tischmitte richten zu können.de.wikipedia.org
- Gegen beide Richtungen stemmte sich die Erbgesessene Bürgerschaft, aus der der Senat gewählt wurde.de.wikipedia.org
- Beim Start des Flugzeugs versuchte er trotz dieser Fesselungen sich aus dem Sitz zu stemmen und machte durch Schreie auf sich aufmerksam.de.wikipedia.org
- Um den starken Feiertagsverkehr stemmen zu können, werden teilweise Züge mit je zwei Garnituren geführt.de.wikipedia.org
- Keiner der Charaktere vermag die plötzliche Ernsthaftigkeit der Handlung emotional zu stemmen.de.wikipedia.org
- Der Ausführende liegt am Rücken, streckt die Beine und den Rumpf senkrecht nach oben und stemmt die Hände in die Hüfte.de.wikipedia.org
- Er und seine Mitarbeiter versuchen das Unmögliche: Sie stemmen sich gegen die erbarmungslos ablaufende Zeit.de.wikipedia.org
- Die Käfer graben die Tunnel, indem sie das lose Material mit den Vorderbeinen nach oben und hinten wegkratzen und gleichzeitig den Körper vorwärts stemmen.de.wikipedia.org
- Die Finanzierung des Großprojekts stemmte das Krankenhaus ganz ohne Zuschüsse.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch