Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vollen Segeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

mit vollen Segeln a. übtr
mit vollen Segeln a. übtr
full speed ahead a. übtr
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vollen Segeln“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Hanse Sail Rostock ist ein farbiges Volksfest mit interessanten Kultur- und Unterhaltungsangeboten.

Im besonderen Besucherinteresse stehen vor allem die Segelschiffe , die man an den Kaikanten oder bei Tagestouren an Bord auch auf See unter vollen Segeln bewundern kann .

Segelschiffe

www.tallship-fan.de

The Hanse Sail Rostock is a coloured festival with many cultural attractions.

Special interest is spent to the sailing ships which one can watch on the piers or all sails up by boat on a daytrip.

Sailing ships

www.tallship-fan.de

Gewinnen Sie einen Segel-Event auf dem Zürichsee

Wollten Sie schon immer am Steuerrad stehen und mit vollen Segeln übers Wasser gleiten ?

www.interserv.ch

Win a sailing event on Lake Zurich

Ever dreamt of taking the rudder as you glide across the water, all sails set?

www.interserv.ch

Das Logo der griechischen Ratspräsidentschaft ist schlicht, aber aussagekräftig und strahlt Optimismus aus.

Es stellt ein mit vollen Segeln fahrendes Schiff dar , das sich aus den Initialen der Europäischen Union zusammensetzt .

Es verbindet die gemeinsamen europäischen Werte mit der spezifischen griechischen Identität, die Anfänge der Vereinigung Europas mit seiner künftigen Entwicklung, die Prinzipien unserer Vergangenheit mit unseren Erwartungen für die Zukunft.

gr2014.eu

The Greek Presidency logo is austere and concise, extending a note of realistic optimism.

It depicts a sailboat in full sail, formed by the initials of the European Union.

It aspires to unite common European values and Greece’s unique identity, the beginning of the continent’s union and its future course, the solid principles that formed our past with our common aspirations for the future.

gr2014.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文