Übersetzungen für „Dachboden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dachboden SUBST m

Dachboden

půda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mancher konservative Mesner rettete sie vor seinem modernen Pfarrer auf den Dachboden.

de.wikipedia.org

Daneben werden auf dem Dachboden („Humpisbühne“) im Sommerhalbjahr auch Veranstaltungen angeboten (Kleinkunst, Musik, Lesungen und Ausstellungen).

de.wikipedia.org

Auf dem Dachboden findet sie kurz darauf ein altes viktorianisches Kleid, welches sie anprobiert.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich mittig ein großes vierteiliges Spitzbogenfenster mit Maßwerk, darüber ein kleines rechteckiges Fenster zum Dachboden.

de.wikipedia.org

Der verstörte Junge flüchtet sich auf den Dachboden und schneidet sich dabei an einer defekten Schneekugel.

de.wikipedia.org

Außerdem haben die Wohnungen jetzt Balkone, und der Dachboden, der sonst nur als Trockenraum diente, ist ebenfalls zu Wohnungen umgebaut worden.

de.wikipedia.org

Die Schiff, das zuvor auf dem Dachboden und später in einem Schrank in der Vorhalle lag, wurde 1977 erneut in der Kirche aufgehängt.

de.wikipedia.org

Beim Durchsuchen des Hauses fand man auf dem Dachboden zwei angezündete Zigaretten, deren Herkunft unbekannt war.

de.wikipedia.org

Tagsüber ziehen sie sich zurück, in Baumhöhlen, aber auch auf Dachböden und Scheunen, und gehen nachts auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Das Unter- und das etwas zurückgesetzte Obergeschoss trennt ein Pultdachstreifen in Höhe des Dachbodens des Kirchenschiffs.

de.wikipedia.org