Übersetzungen für „Grenzübergang“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Grenzübergang SUBST m

Grenzübergang

hraniční přechod m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Straße endet vor dem Grenzübergang, auf der äthiopischen Seite gibt es keine Straße.

de.wikipedia.org

Durch das neue Visa-Informationssystem können Behörden leichter und schneller die Identitäten von Inhabern eines Visums direkt beim Grenzübergang verifizieren und überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Phasenverzögerung ist für Frequenzen unterhalb der Resonanz, oberhalb, wie aus der obigen Formel durch den Grenzübergang hervorgeht.

de.wikipedia.org

Der nächstgelegene Grenzübergang auf österreichischer Seite ist Drasenhofen.

de.wikipedia.org

Zwischen Angern und der Gemeinde befindet sich ein Grenzübergang, dieser wird von einer Fahrzeugfähre bedient, die Personen und Fahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht von 7,5 Tonnen übersetzt.

de.wikipedia.org

Einen Grenzübergang können sie für den Rückweg nicht nutzen, da ihr Hinweg eine Straftat war (ungesetzlicher Grenzübertritt).

de.wikipedia.org

Die für die Überflutung der Marchauen notwendigen höheren Wasserstände führen üblicherweise nur zu Straßensperren der Grenzübergänge, die nicht hochwassertauglich sind.

de.wikipedia.org

Grenzübergänge dienen neben einem geregelten Grenzübertritt oft der routinemäßigen Kontrolle des Personen- und Güterverkehrs.

de.wikipedia.org

Nach 1990 öffnete ein Grenzübergang für den kleinen Grenzverkehr ins polnische Sławniowice.

de.wikipedia.org

Das Hafengelände () ist zugleich ein internationaler Grenzübergang und eine Zollabfertigungsstelle.

de.wikipedia.org