Übersetzungen für „provisorisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

provisorisch

provisorisch

provizorní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Zeit fand eine provisorische Reparatur statt.

de.wikipedia.org

Die Reste des Nordflügels wurden provisorisch mit Brettern verschlossen.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1950er-Jahre wurden die bis dahin nur provisorisch errichteten Räume des Klosters für die stetig wachsende Gemeinschaft zu eng.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau fanden die Messen provisorisch in einem Privathause statt.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde der so entstandene Bau im Osten durch eine Apsis, einen provisorischen Chor oder eine provisorische Kapelle abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die provisorischen Verschlüsse sind nicht auf diese Zeiträume ausgelegt, ihre Dichtigkeit wird von niemandem überprüft.

de.wikipedia.org

Ab 1949 konnten zumindest wieder Fußgänger auf einer provisorischen Holzbrücke das andere Ufer erreichen.

de.wikipedia.org

Der provisorische Pass muss im Ausland via Botschaft oder Konsulat beantragt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem Frieden geschlossen war, verfielen alle Verteidigungsanlagen, so dass man 1742 bis 1743 an deren Stelle provisorische Befestigungsanlagen errichten musste.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte die Bibliothek nur provisorisch dort beheimatet sein, es wurde jedoch nie ein anderes Gebäude gefunden.

de.wikipedia.org