Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „stach“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

stach

stach → stechen

Siehe auch: stechen

I . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB trans

II . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB intr

I . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB trans

II . stechen <sticht/stach/gestochen> VERB intr

Stechen <-s, Stechen> SUBST nt (Reiten)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die außerordentliche theoretische wie methodische Fundierung sowie die internationale Ausrichtung seiner Soziologie stach in der Nachkriegsgeneration hervor.
de.wikipedia.org
Im Nahkampf duckte der Legionär sich hinter seinen Schild und stach mit dem Schwert dahinter hervor.
de.wikipedia.org
Dabei stach er durch seine „eigensinnige [schottische] Integrität“ hervor.
de.wikipedia.org
Und als die städtische Baukommission dann den Georgsplatz vorschlug, „stach sie in ein Wespennest“.
de.wikipedia.org
Einer eintreffenden 44-jährigen Polizistin stach er unter die Schutzweste und verletzte sie schwer.
de.wikipedia.org
Wenn er ergrimmte, stach er mit seinem Dreizack in die Erde, verursachte so Erdbeben, Überschwemmungen und brachte Schiffe zum Sinken.
de.wikipedia.org
Hervor stach ein halbnackter Einradfahrer mit Federboa um die Schultern.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Leichtfertigkeit zerschmetterte ihm der Gegner das Nasenbein und stach ihm das rechte Auge aus.
de.wikipedia.org
In den folgenden Prosabüchern stach ein starkes autobiografisches Element hervor, dessen belletristische Bearbeitung von der Kritik gelobt wurde.
de.wikipedia.org
In der nächsten Saison 2019/20 stach er vor allem als Vorlagengeber heraus, rutschte mit seinem Verein aber bereits früh in den Abstiegskampf.
de.wikipedia.org

"stach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski