Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Traum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Traum <-(e)s, Träume> SUBST m

Beispielsätze für Traum

einen Traum haben
mít sen
ein Traum von einem Haus
pohádkový dům m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Träume der Menschen werden als Hoffnung angesehen, das lyrische Ich aber ist am Ende mit allen Träumen, hat also keine Hoffnung mehr.
de.wikipedia.org
Seit seiner Kindheit hat er immer wieder denselben Traum von einem Engel, der ihn verlässt.
de.wikipedia.org
All ihre Träume erscheinen nun wie Makulatur, und nun zeigt sich bald, welcher der beiden Männer auch heute noch Interesse an ihr besitzt.
de.wikipedia.org
Sie überredet ihren Vater zuzustimmen, indem sie ihm weismacht, dass es nur ein Traum sei.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Unterschiede zwischen Realität und Traum; Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, sowie Auslöser und Ausdruck eines Ereignisses.
de.wikipedia.org
Schon in diesen Jahren hatte er den Traum, später eine Fabrik zu besitzen.
de.wikipedia.org
Ich fühlte, das war der Moment, um den Traum zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Seinen Traum von einer Karriere als Sänger konnte er jedoch nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Es wird ein zweites Leben, das eigentliche Leben; etwas, das man heute wohl eher als Astralreise denn als Traum bezeichnen würde.
de.wikipedia.org
Sein großer Traum ist es, sein großes Geld mit dem Verkauf von Hanf zu verdienen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Traum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Traum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste