Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Rille“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Rille SUBST f

Rille
Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rille“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

rille <-n, -r> [ˈʀilə] SUBST

Rille f

rille [ˈʀilə] VERB v

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Spurfehler (Winkelabweichung) des Tonkopfs gegenüber der Rille (ihre lokale Tangente) wird so im Prinzip vermieden, doch ist die Konstruktion deutlich aufwändiger.
de.wikipedia.org
Von diesen gingen fünf Bänder aus je drei Rillen senkrecht nach unten ab.
de.wikipedia.org
Die Ornamentierung der folgenden Windungen besteht aus sehr unregelmäßigen radialen Rillenstreifen, wobei auf dem vorletzten Umgang 10 bis 18 Rillen ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Es ist gewunden und von gräulich-oranger Farbe, glatt, hell und winzigen länglichen Rillen.
de.wikipedia.org
Die in den Dosenmantel eingewalzten Rillen (auch Sicken genannt) dienen der Versteifung des Dosenkörpers.
de.wikipedia.org
Die Schlüsselweiten werden am Schlüssel eher durch eine unterschiedliche Anzahl an eingedrehter Rillen als durch Angabe eines genauen Werts indiziert.
de.wikipedia.org
Er trägt etwa 60 Schälchen und längere Rillen.
de.wikipedia.org
Bei weiterer radialer Walzenzustellung wird in das Werkstück eine Rille in der Gestalt des Walzenprofils eingewalzt.
de.wikipedia.org
Der Halsschild weist meist in der Mitte eine Längsfurche oder eine Grube auf, die Flügeldecken tragen meist neun (manchmal zehn) deutliche Furchen oder Rillen.
de.wikipedia.org
Rillen an den Säulenschäften und am Südportal werden als Spuren eines mittelalterlichen Schwertschleif-Brauchs verstanden.
de.wikipedia.org

"Rille" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski