Definitionen von „anzupassen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . ạn·pas·sen <passt an, passte an, hat angepasst> VERB mit OBJ

jd passt etwas Akk etwas Dat an/jd passt etwas Akk an etwas Akk an (etwas passend machen)

das Bild (in der Größe/Form) an den Rahmen anpassen

die Mittel dem Zweck anpassen

II . ạn·pas·sen <passt an, passte an, hat angepasst> VERB mit SICH

jd passt sich an jdn/etwas an (sein Verhalten auf die Umgebung abstimmen)

sich an seine Umgebung anpassen/seiner Umgebung anpassen

Beispielsätze für anzupassen

das Unvermögen, sich einer Situation anzupassen

etwas, das man tut, um sich anzupassen

die Neigung von Menschen, ihr Verhalten der Gruppe anzupassen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht zuletzt ging es auch darum, die politischen Strukturen an die Bedingungen einer industriellen Gesellschaft und einer bislang nicht gekannten tiefgreifenden Politisierung der Bevölkerung anzupassen.

de.wikipedia.org

Mit der Kenntnis über die Anzahl der Personen auf einzelnen Verkaufsflächen wächst auch die Möglichkeit, den Energieeinsatz bedarfsgerecht anzupassen.

de.wikipedia.org

Es kann flexibler gestaltet werden, plattformübergreifend um das Design einfacher anzupassen.

de.wikipedia.org

Er ist in der Lage, seine Wandspannung an die jeweilige Inhaltsmenge anzupassen (Akkommodation).

de.wikipedia.org

So beschloss der Vorstand, den Preis für die Hin- und Rückreise-Fahrkarten zu senken und an die Preise der Staatsbahnen anzupassen, was eine Ermäßigung von 25 bis 33 % bedeutete.

de.wikipedia.org

Eines der markantesten Konstruktionsmerkmale der Constellation ist die Auslegung mit drei Seitenleitwerken, die gewählt wurde, um das Flugzeug an die Höhe der damaligen Hangars anzupassen.

de.wikipedia.org

Darin fordert der Sachverständigenrat, das Verbraucherrecht an das digitale Zeitalter anzupassen, um Rechtsklarheit und Rechtssicherheit bei der Nutzung digitaler Dienstleistungen herzustellen.

de.wikipedia.org

Unter der Androhung von Zwangsgeld erlegte das Handelsgericht Herbalife auf, die beanstandeten Geschäftspraktiken innerhalb von zwei Monaten anzupassen.

de.wikipedia.org

Sinnvoll ist es auch, die Betreuungsverfügung regelmäßig zu aktualisieren, um sie damit der Wandlung eigener persönlicher Vorstellungen anzupassen.

de.wikipedia.org

Trotz solcher Einzelerfolge hatte ab den späten 1920er-Jahren der Niedergang des Studios eingesetzt, bedingt durch finanzielle Fehlentscheidungen und das Unvermögen, sich einem gewandelten Publikumsgeschmack anzupassen.

de.wikipedia.org