Übersetzungen für „verwöhnen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

verwöhnen [fɛɐˈvøːnən] VERB trans (verhätscheln)

verwöhnen

κακομαθαίνω, κανακεύω

jdn mit Geschenken verwöhnen

φροντίζω κάποιον κάνοντάς του δώρα

Beispielsätze für verwöhnen

jdn mit Geschenken verwöhnen

φροντίζω κάποιον κάνοντάς του δώρα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er ihr aber erzählt, dass sie auserwählt ist, das Reich zu regieren, weist sie ihn ab und lässt sich stattdessen von ihren Bediensteten verwöhnen.

de.wikipedia.org

Ebenso rät er davon ab, sich selbst zu verhätscheln oder zu verwöhnen.

de.wikipedia.org

Das Mädchen wurde stets verhätschelt und verwöhnt, sie kennt es von daheim nicht anders.

de.wikipedia.org

Jedoch gewöhnten sie sich zu sehr an ihre Geschenke, so dass ihre Eltern befürchten, dass sie die beiden zu sehr verwöhnen.

de.wikipedia.org

Jade stammt aus einer reichen Familie und ist sehr verwöhnt.

de.wikipedia.org

Die verwöhnt das Kind, wie es ihre Möglichkeiten nur irgendwie zulassen.

de.wikipedia.org

Seine durch ein Halbrund von Hügeln gut geschützte Lage verwöhnt mit einem niederschlagsarmen Mikroklima, das so gut wie keinen Frost kennt.

de.wikipedia.org

Ihre Fluggäste verwöhnte sie mit selbst zubereiteten Speisen und Getränken.

de.wikipedia.org

Die beiden haben eine bisexuelle Beziehung miteinander und verwöhnen sich auch immer wieder gegenseitig.

de.wikipedia.org

Dabei wird ausführlich beschrieben, wie die Kinder von ihren Eltern verwöhnt und umsorgt werden.

de.wikipedia.org