Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „übergangs“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Übergang <-(e)s, -gänge> [ˈ---] SUBST m

1. Übergang (Überquerung, Überleitung):

Übergang
μετάβαση f

2. Übergang (Weg):

Übergang
διάβαση f

3. Übergang (Fußgängerübergang):

Übergang
διάβαση f πεζών

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es folgten in Abschnitt XI (Artikel 81–88) Übergangs- und Schlussbestimmungen.
de.wikipedia.org
Später ging er freier schöpferisch vor, doch immer unter Anlehnung an die besten Beispiele aus der Zeit der Frühgotik, des romanischen und des Übergangs-Stiles“.
de.wikipedia.org
Die Heideweiher sind von Übergangs- und Schwingrasenmooren umgeben und verlanden langsam.
de.wikipedia.org
Das fiel auch in die Zeit des Übergangs zum Großformat 1980, und seit dieser Zeit war das Cover auch blau gehalten.
de.wikipedia.org
Ihre Werke zeichnen sich durch eine Loslösung von der exakten Linienführung zugunsten ihrer Weichzeichnung bzw. des verlaufenden Übergangs aus.
de.wikipedia.org
Zu dessen Schutzinhalt gehören naturnahe lebende Hochmoore, Übergangs- und Schwingrasenmoore, Torfmoos-Schlenken, Silikatschutthalden der montanen bis nivalen Stufe sowie ein Bergkiefern-Moorwald.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinne gilt diese Bezeichnung allerdings nur für die Epoche des Übergangs von der Heimatkunde zum Sachunterricht in den 1960er Jahren.
de.wikipedia.org
In ihrer radikalen Eigenartigkeit vergleichbare Streichquartette gab es erst mehrere Jahrzehnte später während des Übergangs von der Spätromantik zur Moderne.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Gebiet geologischen Übergangs zwischen Buntsandsteinuntergrund des Sollings im Westen und dem Muschelkalkgestein der infolge Reliefumkehr entstandenen Vorberge im Osten.
de.wikipedia.org
Die Frage sei nicht so sehr die einer Transmutation oder eines Übergangs der Arten, sondern jene, wie Formen entständen, die beständig blieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste