Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „buying medicine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Expenses and reimbursements

When buying medicine on prescription abroad , you might have to pay the full cost up front , even if you do n’t at home .

If you are entitled to reimbursement you can claim it from your health insurer when you get home.

europa.eu

Ausgaben und Kostenerstattung

Wenn Sie Arzneimittel auf Rezept im Ausland kaufen, müssen Sie eventuell zunächst den vollen Betrag zahlen, selbst wenn Sie das zuhause nicht bräuchten.

Haben Sie Anspruch auf Rückerstattung, können Sie diese nach Ihrer Rückkehr bei Ihrer Krankenkasse beantragen.

europa.eu

, pharmacies have no trouble at all retaining their market leadership, not least because of the prevailing legal situation in Austria :

96 % of Austrians buy medicines at the pharmacy .

<strong>Fever thermometers</strong> are also part of the classic product range of pharmacies, and 68% of Austrians agree.

www.makam.at

Apotheken und Drogerien verteidigen ihr Stammgeschäft Beim Verkauf von Medikamenten halten die Apotheken, nicht zuletzt aufgrund der in Österreich herrschenden Gesetzeslage, ihre Marktführung unangefochten :

96% der ÖsterreicherInnen erstehen Arzneimittel in der Apotheke.

Auch Fieberthermometer gehören zum klassischen Sortiment einer Apotheke, das sehen 68% der ÖsterreicherInnen auch so.

www.makam.at

From a Swiss doctor she learnt that leprosy can be cured and that a treatment only costs 2 Dollars per patient per month.

The doctor gave her 100 Dollars which she used to buy medicine to distribute among the lepers .

www.iwc-frankfurt.de

Von einer Schweizer Ärztin erfährt sie, dass Lepra heilbar ist, und die Behandlung pro Patient und Monat nur etwa 2 Dollar kostet.

100 Dollar, die ihr die Ärztin schenkt, verwendet sie zum Kauf von Medikamenten und verteilt diese an die Leprakranken.

www.iwc-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文