-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „McCorkle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seine Autorin, die Kanadierin Margit McCorkle, erhielt für das Opus Magnum neben anderen Auszeichnungen den Deutschen Bundesverdienstorden.
Kaum hatte McCorkle ihre gewaltige Arbeit an Brahms abgeschlossen, widmete sie sich über mehr als 10 Jahre ihres Lebens dem Schaffen eines anderen Großmeisters des 19. Jahrhunderts:
Robert Schumann ( HN 2204 ).
www.henle.deIts author, the Canadian Margit McCorkle, has received several awards for this magnum opus including the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
Once Ms McCorkle had completed her epic work on Brahms, she immediately went on to dedicate over ten years of her life to the works of another 19th century master:
Robert Schumann ( HN 2204 ).
www.henle.deSeit seinem Erscheinen Mitte der 1980er-Jahre gilt es als unumstößliche, zuverlässige Referenz.
Seine Autorin, die Kanadierin Margit McCorkle, erhielt für das Opus Magnum neben anderen Auszeichnungen den Deutschen Bundesverdienstorden.
Kaum hatte McCorkle ihre gewaltige Arbeit an Brahms abgeschlossen, widmete sie sich über mehr als 10 Jahre ihres Lebens dem Schaffen eines anderen Großmeisters des 19. Jahrhunderts:
www.henle.deSince its publication in the mid 1980s, it has been considered to be the irrefutable, reliable reference work.
Its author, the Canadian Margit McCorkle, has received several awards for this magnum opus including the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
Once Ms McCorkle had completed her epic work on Brahms, she immediately went on to dedicate over ten years of her life to the works of another 19th century master:
www.henle.deBeginnend mit den späten 80er-Jahren wurde McCorkle beauftragt, das „ Thematisch-Bibliographische Werkverzeichnis “ zu Robert Schumann in Zusammenarbeit mit der Robert-Schumann-Forschungst... Düsseldorf zu erstellen ; dieses Verzeichnis erschien 2003 als Teil der Neuen Schumann-Gesamtausgabe ( Akio Mayeda und Klaus Wolfgang Niemöller ) im G. Henle Verlag und bei Schott Music.
In jüngster Zeit widmet sich Margit McCorkle verstärkt musikwissenschaftlichen Übersetzungen u.a. für die Robert-Schumann- und die Carl-Maria-von-Weber-Gesamt...
Brahms
www.henle.deIn the late 1980s McCorkle was commissioned to prepare the “ Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis ” for Robert Schumann together with the Robert Schumann Research Centre in Düsseldorf ; this catalogue was published in 2003 as part of the New Schumann Complete Edition ( Akio Mayeda and Klaus Wolfgang Niemöller ) by G. Henle Publishers and Schott Music.
Over the past few years Margit McCorkle has increasingly engaged in doing translations of musicological texts, including ones for the Robert Schumann and the Carl Maria von Weber Complete Editions.
Brahms
www.henle.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Its author, the Canadian Margit McCorkle, has received several awards for this magnum opus including the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
Once Ms McCorkle had completed her epic work on Brahms, she immediately went on to dedicate over ten years of her life to the works of another 19th century master:
Robert Schumann ( HN 2204 ).
www.henle.deSeine Autorin, die Kanadierin Margit McCorkle, erhielt für das Opus Magnum neben anderen Auszeichnungen den Deutschen Bundesverdienstorden.
Kaum hatte McCorkle ihre gewaltige Arbeit an Brahms abgeschlossen, widmete sie sich über mehr als 10 Jahre ihres Lebens dem Schaffen eines anderen Großmeisters des 19. Jahrhunderts:
Robert Schumann ( HN 2204 ).
www.henle.deSince its publication in the mid 1980s, it has been considered to be the irrefutable, reliable reference work.
Its author, the Canadian Margit McCorkle, has received several awards for this magnum opus including the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.
Once Ms McCorkle had completed her epic work on Brahms, she immediately went on to dedicate over ten years of her life to the works of another 19th century master:
www.henle.deSeit seinem Erscheinen Mitte der 1980er-Jahre gilt es als unumstößliche, zuverlässige Referenz.
Seine Autorin, die Kanadierin Margit McCorkle, erhielt für das Opus Magnum neben anderen Auszeichnungen den Deutschen Bundesverdienstorden.
Kaum hatte McCorkle ihre gewaltige Arbeit an Brahms abgeschlossen, widmete sie sich über mehr als 10 Jahre ihres Lebens dem Schaffen eines anderen Großmeisters des 19. Jahrhunderts:
www.henle.deIn the late 1980s McCorkle was commissioned to prepare the “ Thematisch-Bibliographisches Werkverzeichnis ” for Robert Schumann together with the Robert Schumann Research Centre in Düsseldorf ; this catalogue was published in 2003 as part of the New Schumann Complete Edition ( Akio Mayeda and Klaus Wolfgang Niemöller ) by G. Henle Publishers and Schott Music.
Over the past few years Margit McCorkle has increasingly engaged in doing translations of musicological texts, including ones for the Robert Schumann and the Carl Maria von Weber Complete Editions.
Brahms
www.henle.deBeginnend mit den späten 80er-Jahren wurde McCorkle beauftragt, das „ Thematisch-Bibliographische Werkverzeichnis “ zu Robert Schumann in Zusammenarbeit mit der Robert-Schumann-Forschungst... Düsseldorf zu erstellen ; dieses Verzeichnis erschien 2003 als Teil der Neuen Schumann-Gesamtausgabe ( Akio Mayeda und Klaus Wolfgang Niemöller ) im G. Henle Verlag und bei Schott Music.
In jüngster Zeit widmet sich Margit McCorkle verstärkt musikwissenschaftlichen Übersetzungen u.a. für die Robert-Schumann- und die Carl-Maria-von-Weber-Gesamt...
Brahms
www.henle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.