-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Northern Vietnam“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The medals were awarded in recognition of “ outstanding contributions to education and training in Vietnam ”.
With financial support from the Swiss government , the scientists succeeded in strengthening capacity at two research centres in Northern Vietnam and improving the quality of local water supplies and wastewater management .
Since 1998, as part of the « Environmental Science and Technology in Northern Vietnam » project, four Eawag scientists – Roland Schertenleib, Antoine Morel, Michael Berg and Walter Giger – have been seeking to improve the quality of drinking water and sanitation in this area.
www.eawag.chAusgezeichnet wurden sie für « hervorragende Leistungen in Lehre und Berufsbildung in Vietnam ».
Mit finanzieller Unterstützung des Bundes ist es ihnen gelungen, die Forschungskapazität von zwei Hochschulinstituten in Nordvietnam zu stärken und die dortige Wasserversorgung sowie das Abwassermanagement zu verbessern.
Im Rahmen des Projektes « Environmental Science and Technology in Northern Vietnam » haben sich die vier Eawag-Mitarbeitenden Roland Schertenleib, Antoine Morel, Michael Berg und Walter Giger seit 1998 für eine Verbesserung des vietnamesischen Trinkwassers und der dortigen Abwassersituation eingesetzt.
www.eawag.chHer studies focused on the area of eco-tourism, nature conservation, and development co-operation.
Her master s thesis addressed the potential of community-based tourism as an instrument of rural development in the mountain region of Northern Vietnam .
www.ecologic.euEinen Schwerpunkt legte sie dabei auf die Themenbereiche Ökotourismus, Umweltschutz und Entwicklungszusammenarbeit.
Ihre Magisterarbeit behandelt das Potential von Community-based Tourism als Instrument der ländlichen Entwicklung im Bergland von Nord-Vietnam.
www.ecologic.euSince 1998, as part of the « Environmental Science and Technology in Northern Vietnam » project, four Eawag scientists – Roland Schertenleib, Antoine Morel, Michael Berg and Walter Giger – have been seeking to improve the quality of drinking water and sanitation in this area.
They have received the award from the Vietnamese authorities for « outstanding contributions to education and training in Vietnam » – a distinction rarely bestowed on foreign nationals – in recognition of their efforts to develop two research centres in Northern Vietnam .
In applied research projects, they identified and investigated serious environmental problems and shared knowledge and wide-ranging research skills with their Vietnamese partners.
www.eawag.chIm Rahmen des Projektes « Environmental Science and Technology in Northern Vietnam » haben sich die vier Eawag-Mitarbeitenden Roland Schertenleib, Antoine Morel, Michael Berg und Walter Giger seit 1998 für eine Verbesserung des vietnamesischen Trinkwassers und der dortigen Abwassersituation eingesetzt.
Die Auszeichnung für « hervorragende Leistungen in Lehre und Berufsbildung in Vietnam », welche die vietnamesische Regierung nur in seltenen Fällen an Ausländer verleiht, erhalten sie für den Aufbau von zwei Hochschulinstituten in Nordvietnam.
In anwendungsorientierten Forschungsprojekten haben sie schwerwiegende Umweltprobleme aufgedeckt, untersucht und den vietnamesischen Partnern Wissen sowie umfassende Forschungskompetenzen vermittelt.
www.eawag.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.