Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Roebling“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Brooklyn Bridge, die den East River überspannt und somit Manhattan und Brooklyn verbindet, wurde am 24. Mai 1883 eingeweiht.

Sie ist das Meisterwerk des Architekten John Augustus Roebling, dessen eigener Sohn, Washington Augustus Roebling, sein Werk nach seinem Tode fortsetzte.

Die Brooklyn Bridge ist 1825m lang und 26m breit, mit einer Höhe von 84m.

reise-in-new-york.guide-accorhotels.com

Crossing the East River, it was inaugurated on May 24th, 1883, and connects Brooklyn to Manhattan.

It was designed by architect John Augustus Roebling, and upon his death this work was carried on by his son, Washington Augustus Roebling.

The bridge is 1825 metres long and 26 large, and its heights reach up to 84 metres…

reise-in-new-york.guide-accorhotels.com

Einer der führenden deutsch-amerikanischen Wagenbauer, Clement Studebaker, produzierte später das beliebte Auto, das seinen Namen trug.

Die berühmte Brooklyn Bridge wurde von dem eingewanderten Ingenieur Johann ( John ) August Roebling und seinem Sohn Washington entworfen und gebaut.

usa.usembassy.de

A leading German-American wagon builder, Clement Studebaker, later produced the popular car that bore his name.

Brooklyn s famous bridge, a century-old American landmark, was designed and built by the visionary German immigrant engineer, John Roebling, and his son, Washington.

usa.usembassy.de

Sie war bei der Eröffnung 1866 mit ihrer Spannweite von 322 Metern die längste Hängebrücke der Welt.

Diesen Titel behielt sie, bis der Ingenieur und Brückenbauer John August Roebling 1883 sein Meisterwerk vollenden konnte, die Brooklyn Bridge in New York City.

HISTORISCHE REFERENZ Libeskind zitiert seinen architekturhistorisch bedeutenden Nachbarn in Form und Farbe.

www.sika.com

HISTORIC REFERENCES

It held onto this distinction until 1883, when engineer and bridge-builder John August Roebling completed his opus magnum, the Brooklyn Bridge in New York City.

Libeskind’s building takes its cue from the neighboring engineering monument in both form and color.

www.sika.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Crossing the East River, it was inaugurated on May 24th, 1883, and connects Brooklyn to Manhattan.

It was designed by architect John Augustus Roebling, and upon his death this work was carried on by his son, Washington Augustus Roebling.

The bridge is 1825 metres long and 26 large, and its heights reach up to 84 metres…

reise-in-new-york.guide-accorhotels.com

Die Brooklyn Bridge, die den East River überspannt und somit Manhattan und Brooklyn verbindet, wurde am 24. Mai 1883 eingeweiht.

Sie ist das Meisterwerk des Architekten John Augustus Roebling, dessen eigener Sohn, Washington Augustus Roebling, sein Werk nach seinem Tode fortsetzte.

Die Brooklyn Bridge ist 1825m lang und 26m breit, mit einer Höhe von 84m.

reise-in-new-york.guide-accorhotels.com

A leading German-American wagon builder, Clement Studebaker, later produced the popular car that bore his name.

Brooklyn s famous bridge, a century-old American landmark, was designed and built by the visionary German immigrant engineer, John Roebling, and his son, Washington.

usa.usembassy.de

Einer der führenden deutsch-amerikanischen Wagenbauer, Clement Studebaker, produzierte später das beliebte Auto, das seinen Namen trug.

Die berühmte Brooklyn Bridge wurde von dem eingewanderten Ingenieur Johann ( John ) August Roebling und seinem Sohn Washington entworfen und gebaut.

usa.usembassy.de

HISTORIC REFERENCES

It held onto this distinction until 1883, when engineer and bridge-builder John August Roebling completed his opus magnum, the Brooklyn Bridge in New York City.

Libeskind’s building takes its cue from the neighboring engineering monument in both form and color.

www.sika.com

Sie war bei der Eröffnung 1866 mit ihrer Spannweite von 322 Metern die längste Hängebrücke der Welt.

Diesen Titel behielt sie, bis der Ingenieur und Brückenbauer John August Roebling 1883 sein Meisterwerk vollenden konnte, die Brooklyn Bridge in New York City.

HISTORISCHE REFERENZ Libeskind zitiert seinen architekturhistorisch bedeutenden Nachbarn in Form und Farbe.

www.sika.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文