Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Western Science“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In fact, the Principle of Complementarity formulated by the Danish physicist Niels Bohr, has emerged from quantum physics.

There is now a growing interest in exploring this Principle which links astonishingly well Western Science and Eastern Wisdom .

In a conflict-ridden world, dealing with the matters of world peace has assumed great importance.

www.here-now4u.de

Das Komplementärprinzip, wie es von dem dänischen Physiker Niels Bohr entwickelt wurde, hat seinen Ursprung in der Quantenphysik.

Heute besteht ein reges Interesse daran, dieses Prinzip, das auf eine erstaunliche Art und Weise westliches und östliches Wissen miteinander verbindet, eingehender zu erforschen.

In einer Welt voller Konflikte wird es immer wichtiger, sich mit dem Weltfrieden zu befassen.

www.here-now4u.de

The inventories contain 6-7 different cereals, 17-18 varieties of fruits, 38 varieties of vegetables and herbs, 35-37 different medicinal plants and 5 plant species used for dyeing and the production of fabrics.

Although the influence of the Arab culture as represented by the Arabs ruling in Spain till the beginning of the 14th century on Western science was but small that on the attitude of the minds was considerably larger .

Monks, priests and scholars went on pilgrimages to Spain to visit its large libraries ( that of Cordoba had since 755 660,000 volumes ) and to study the works of antiquity there.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Inventarverzeichnisse enthalten 6-7 Getreidearten, 17-18 Obstarten, 38 Gemüse und Gewürzkräuter, 35-37 Arzneigewächse, 5 Gespinst- und Färberpflanzen.

Obwohl, wie schon gesagt, die arabische Kultur den Fortschritt der Wissenschaft in Mitteleuropa kaum beeinflußte, wurde die Geisteshaltung durch die in Spanien herrschenden Araber ( bis zum Beginn des 14. Jahrhunderts ) geprägt.

Mönche, Priester und Gelehrte wallfahrten dorthin, um die in großen Bibliotheken ( z.B. in Cordoba, ab ca. 755:

www.biologie.uni-hamburg.de

In its home countries, it is not only a popular food, but thanks to its health-promoting properties, it has a permanent place in empirical medicine.

No wonder then that Western science is increasingly interested in this amazing vegetable plant .

The results are worth hearing:

huebner-vital.com

In ihren Heimatländern gilt sie nicht nur als beliebtes Lebensmittel, sondern hat dank ihrer gesundheitsfördernden Eigenschaften einen festen Platz in der Erfahrungsheilkunde.

Kein Wunder also, dass sich auch die westliche Wissenschaft zusehends für die erstaunliche Gemüsepflanze interessiert.

Die Ergebnisse lassen aufhorchen:

huebner-vital.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文