Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „garnered worldwide“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s football club FCA and the Augsburg ice-hockey club AEV are known well beyond the city limits.

The Augsburg Puppet Theatre ( Augsburger Puppenkiste ) has also garnered worldwide fame for its well-known marionettes and performances .

You can visit the theatre if you wish and even watch a puppet show.

www.aaa.uni-augsburg.de

Über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt sind im sportlichen Bereich der Fußballclub Augsburg, kurz FCA und der Augsburger Eishockey Verein, kurz AEV.

Auch die Augsburger Puppenkiste mit ihren bekannten Marionetten und Aufführungen erlangte weltweiten Ruhm.

Man kann sie besichtigen und sich sogar ein Puppenspiel anschauen.

www.aaa.uni-augsburg.de

When he eventually inherited a large country estate near Logroño in 1852, he was able to apply his extensive knowledge of the latest techniques for wine production.

His wines very soon garnered an excellent reputation worldwide .

This marked the beginning of the modern era of wine production in Rioja.

www.globus.ch

Als er 1852 schliesslich ein grosses Landgut in der Nähe von Logroño erbte, kam sein umfassendes Wissen über die neuesten Techniken der Weinerzeugung zum Tragen.

Schon bald genossen seine Weine weltweit einen hervorragenden Ruf.

Damit begann die moderne Ära der Weinerzeugung in der Rioja.

www.globus.ch

From his work as founding member of Tribal Tech to collaborations with Jean-Luc Ponty, Chick Corea, Joe Zawinul and others, Henderson has developed a unique style that combines the progressiveness of jazz fusion with the soul of the blues.

Over the years , Henderson has garnered countless accolades from Guitar Player , Guitar World and other publications while developing a dedicated worldwide following .

For his latest project, he teamed up with fellow veteran musicians Jeff Berlin (bass) and Dennis Chambers (drums) to form supergroup HBC—and took to the studio with Variax in hand.

de.line6.com

Während seiner Arbeit als Gründungsmitglied von Tribal Tech bis zu Projekten mit Jean-Luc Ponty, Chick Corea, Joe Zawinul und anderen hat Henderson einen unverkennbaren Stil entwickelt, der den progressiven Charakter von Jazz-Fusion mit der Seele des Blues verbindet.

Im Laufe der Jahre wurde Henderson mit Auszeichnungen von “Guitar Player”, “Guitar World” und weiteren Zeitschriften überhäuft, was ihm prompt eine enorme internationale Fangemeinde bescherte.

Sein neues Projekt beruht auf der Zusammenarbeit mit den Großmeistern Jeff Berlin (Bass) und Dennis Chambers (Schlagzeug) und hört auf den Namen “HBC”.

de.line6.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文