Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „negative connotation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

This term , which has a negative connotation wrongly , has been in practice replaced by the English term " desk research " for a long time .

de.mimi.hu

.

Diese Bezeichnung, die zu Unrecht einen negativen Beiklang hat, ist in der Praxis schon lange durch den englischen Begriff "Desk Research" ersetzt worden.

de.mimi.hu

Waste Equals Food

In connection with sustainability and energy efficiency , ” waste ” is a term that usually has a negative connotation .

The Cradle to Cradle ® ( C2C ) framework, on the other hand, says that “ waste equals food ” can feed industry and the planet.

www.schott.com

Abfall ist gleich Lebensmittel

Im Zusammenhang mit Nachhaltigkeit und Energieeffizienz ist „ Verschwenden ” ein Wort, das negativ besetzt ist.

Das Cradle to Cradle ® ( C2C ) System sagt hingegen, dass mit „ Abfall = Lebensmittel ” sowohl die Industrie als auch unser Planet ernährt werden können.

www.schott.com

Far from the stylish large concrete hotel-catalogues and Ballermannn-beats life is still much simpler.

Crete an island with a negative connotation – I will not forget the unloved holiday paradise so quickly .

“Animals are of little importance to the southerners!”

www.tieraerztepool.de

Wer schonmal im Urlaub war und seine rosarote Brille zuhause vergaß, erlebt seine eigene Urlaubswelt, abseits der gestylten Bettenburgenkataloge und Ballermann-Beats geht es oft noch einfacher zu.

Kreta, eine Insel mit Beigeschmack – werde dieses ungeliebte Urlauberparadies nicht so schnell vergessen.

Aber die "Südländer haben es ja nicht so mit den Tieren"!

www.tieraerztepool.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文